Dos rockeros enormes. Cada uno en sus coordenadas. Si en la original Cochran sonaba como un Lucky Luke rockero, en los Tres pasos hacia el Cielo que da Silvio es como tomar un vermú en la calle Sierpes. Sin olvidarse de todos los dudùas que te mandan a Italia. La clase que tenían los dos es para llorar.
Antes de cantar, le pegaba a la batería |
Lo que hace Silvio en esta canción es apropiársela por la cara. La letra del original era un juego de palabras sobre los tres pasos para enamorar a una chica. El de los Remedios se pone más serio "Me voy (cerca del cielo)/ y alli lo veré todo/ yo sé que tú también vendráss/ Ya no tengo que explorar/ y aqui en el exterior/ por eso yo (cerca del cielo) me voy junto a vos, vos" Pive Amador adaptó unos versos no sé si de San Juan de la Cruz y mejoró el original de largo. Para acabarlo todo, el solo de guitarra y el sello de Silvio. "Que me olvido de mí/ y de lo que adoré". Nada mejor que esta versionaca para empezar el año.
Que te parece esta? https://www.youtube.com/watch?v=WKVNCwOJs88
ResponderEliminarPajaro, el guitarra de Sacramento...
muy buena también y por derecho... me ha confirmado que los versos son de San Juan dela Cruz adaptados por Pive Amador
ResponderEliminar