may I? - ayers, cale, eno, nico

Este extraño disco se veía mucho por el Rastro del 77 en la plaza de abajo. Kevin Ayers siempre ha querido y le han querido por España. Y sus compañeros son todos estrellones. Cale y Nico con el glamour Velvet y Eno recien escapado de Roxy Music. Pero el título es engañoso. Los cuatro juntos nunca estan y Ayers y Cale, envueltos a su vez en una turbia leyenda setentera, apenas coinciden. La cara A es un concierto de Eno y Cale con una furiosa revisión del Heartbreak Hotel y la cara B un concierto de Kevin Ayers reestrenando su nuevo grupo, ya sin Mike Oldfield y David Bedford.


Un concierto muy extraño

La original de esta canción está en "Shooting at the Moon" el disco del 70 con The Whole Word. También hay una versión con el título en francés y las dos suenan mejor que esta. Pero ninguna tiene el final de guitarra que a esta le pone Ollie Halsall, el compañero de Ayers hasta el final y otro gran amante de España, que llegó a sustituir en una gira a Enrique Sierra de Radio Futura y que murió en el fastuoso 92 en la calle de la Amargura de Madrid, que hasta para eso fue castizo. La crítica americana le sacó punta al francés chapurreado del inglés pero ahí quedo esta balada a lo chanson que va de  escena de película romántica "I just came in off the street/ Looking for somewhere to eat/ I find a small cafe/ I see a girl and then I say/ 'May I sit and stare at you for a while?/ I'd like the company of your smile'" Después del concierto se fueron cada uno por su lado y siguió creciendo el misterio sobre lo que había pasado entre Cale y Ayers.

Comentarios